Voici quelques-unes des prestations auxquelles vous aurez droit :

• Soins hospitaliers et médicaux d'urgence :  Jusqu'à 5 000 000 $ (en excédent des prestations de votre régime public provincial ou territorial) pour l'hébergement en chambre à deux lits et les services médicaux d'urgence.
• Repas et hébergement :  Les membres de votre famille ou vos compagnons de voyage, s'ils sont assurés, pourront se faire rembourser jusqu'à 3 000 $ en frais de séjour raisonnables pendant votre hospitalisation.
• Transport d'amis ou de membres de la famille :  Jusqu'à 3 000 $ pour le transport aller-retour en classe économique d'un membre de votre famille ou d'un proche qui se rend à votre chevet.
• Retour d'un compagnon de voyage :  Si vous revenez à la maison par service ambulancier aérien, transport aller simple en classe économique pour le retour des compagnons de voyage qui dépendent de vous et d'un membre de votre famille, s'ils sont assurés.
• Retour du véhicule ou de l'embarcation nautique :  Jusqu'à 3 000 $ pour organiser le retour du véhicule ou de l'embarcation nautique qui vous a servi en voyage, si vous êtes incapable de le faire à cause d'une maladie ou d'une blessure.
• Retour d'animaux de compagnie (chien ou chat) :  Jusqu'à 300 $ pour ramener votre chien ou votre chat au Canada, si vous êtes hospitalisé ou si vous revenez au Canada en vertu de la garantie du «transport médical d'urgence».
• Rapatriement de la dépouille mortelle :  En cas de décès, jusqu'à 10 000 $ pour le coût du retour de la dépouille de l'assuré au Canada ou jusqu'à 4 000 $ pour les frais d'incinération et d'inhumation à l'endroit du décès.
• Soins dentaires à la suite d'un accident :  Jusqu'à 3 000 $ pour la réparation ou le remplacement d'urgence de dents naturelles entières ou saines à la suite d'un coup accidentel au visage.
• Services dentaires d'urgence :  Jusqu'à 500 $ pour les frais engagés pour un traitement analgésique dentaire immédiat, même si la douleur ne provient pas d'un coup accidentel au visage.
• Transport médical d'urgence :  Transport de l'assuré jusqu'à l'établissement hospitalier approprié le plus proche en cas d'urgence associée à une maladie ou à une blessure assurée.
• Accompagnateur :  Nous chargerons une personne de voyager avec vos compagnons assurés qui dépendent de vous, si vous devez revenir à la maison par service ambulancier aérien.
• Acte de terrorisme :  Remboursement des pertes autrement payables en vertu du régime et survenues à la suite d'un acte de terrorisme, à concurrence, pour un seul acte de ce genre, de la somme globale maximum prévue dans toutes les polices admissibles
• Retour à la destination initiale :  Jusqu'à 5 000 $ pour le transport aller simple en classe économique de l'assuré et d'un compagnon de voyage assuré vers la destination initiale du voyage, si la situation d'urgence qui a entraîné le retour au Canada est résolue.