Régimes +

Conseils importants pour les voyageurs

Les Canadiens doivent présenter leur passeport lorsqu'ils voyagent aux États-Unis


À compter du 23 janvier 2007, les Canadiens devront présenter un passeport valide lorsqu'ils entreront aux États-Unis ou qu'ils transiteront par ce pays par voie aérienne. Les Canadiens n'ayant pas les documents officiels requis pourraient subir un deuxième contrôle auprès des autorités américaines de la douane et de la protection des frontières (U.S. Customs and Border Protection) et pourraient être empêchés de monter à bord de leur avion.

En ce qui concerne le voyagement par voie terrestre, les Canadiens n'auront pas officiellement besoin d'un passeport avant 2008. Cependant, le gouvernement canadien recommande que tous les Canadiens aient un passeport valide lorsqu'ils voyagent aux États-Unis.

Les Canadiens ne détenant pas de passeport peuvent toujours se rendre aux États-Unis par avion en autant qu'ils présentent une carte NEXUS Air utilisée dans un poste de déclaration NEXUS Air.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet des exigences d'entrée aux États-Unis, visitez www.voyage.gc.ca.




Peu importe où vous souhaitez aller au cours de votre prochain voyage, il est toujours préférable de recueillir des informations avant votre départ. Les liens ci‑dessous vous permettront d'obtenir des renseignements à jour sur la santé et la sécurité en ce qui a trait à votre destination.

Programme de médecine des voyages (Agence de santé publique du Canada)
Conseils santé de l'Agence de santé publique du Canada à l'intention des voyageurs et rapports émis par des autorités en matière de santé publique à l'échelle internationale.

Organisation mondiale de la santé
Information à jour sur des foyers de maladies à l'échelle internationale et des situations d'urgence.

Information et assistance aux Canadiens à l'étranger
Comprend une vaste gamme de ressources, dont la version à jour de la section Conseils aux voyageurs portant sur la santé et la sécurité, ainsi que les personnes‑ressources à contacter en cas d'urgence pour les Canadiens à l'étranger.

Centers for Disease Control and Prevention
Organisation gouvernementale américaine fournissant de l'information à jour sur des foyers de maladies à l'échelle internationale et des situations d'urgence, la vaccination, ainsi que des conseils utiles d'ordre général pour rester en santé en voyage.

Search entire website for documents and/or web pages

English  |  Français

Conseils et liens — voyage